- de mond snoeren
- заставить замолчать; заткнуть рот
* * *гл.общ. (iem.) заставить (кого-л.) замолчать, (iem.) заткнуть рот (кому-л.)
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
Maul — 1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes. It.: Tutte le bocche sono sorelle. (Pazzaglia, 34, 10.) 2. Besser, dass ma dem Mul e Brötli chaufe, as all schwätze. (Appenzell.) Besser dem Munde einen guten Bissen geben, als … Deutsches Sprichwörter-Lexikon